Reserva directamente y ahorra
Hasta un 10% de descuento
Comparado con Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde219US$ /noche
Entrada
12ene2026Fecha
Salida
13ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Descripción general y características

2424 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii, Estados Unidos, 96815
-
Cerca de la playa de Waikiki
Genial
8.2
8.9
/10
4.2
/5

Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa

Un referente indiscutible en la costa de Waikiki, el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa se erige majestuosamente frente a la famosa playa, fusionando el esplendor de la modernidad con la rica cultura hawaiana. Al entrar, los huéspedes son recibidos por un vestíbulo luminoso y fresco, ornamentado con un jardín acuariófico y altos árboles de palma que crean una atmósfera de relajación instantánea. La impresionante arquitectura contemporánea se complementa con obras de arte locales que adornan cada rincón del hotel. Las instalaciones son una celebración de la vida isleña: tres restaurantes de alta calidad que destacan por su enfoque en ingredientes frescos y locales, incluyendo un buffet de desayuno excepcional en el restaurante SHOR, y a la noche, el renombrado "The Buffet at Hyatt", una experiencia culinaria con mariscos frescos, sushi y los platos locales favoritos como el Kalua Pork. En todos los niveles del hotel se puede disfrutar de un elegante spa que ofrece tratamientos inspirados en las tradiciones hawaianas.

Explorando la Zona Local

Ubicado en el vibrante corazón de Waikiki, este resort brinda un acceso inmejorable a las maravillas de Oahu. Desde el icónico cráter Diamond Head hasta el Honolulu Zoo y el Waikiki Aquarium, las atracciones locales son fácilmente explorables; los huéspedes pueden disfrutar de paseos tranquilos por la playa o sesiones de surf con instructores expertos. A unos minutos a pie, la vida nocturna y las tiendas de lujo a lo largo de Kalakaua Avenue ofrecen una mezcla dinámica de cultura y entretenimiento. El transporte público y los taxis están convenientemente disponibles, con el Aeropuerto Internacional de Honolulu a solo 20 minutos en automóvil.

Información de Habitaciones

El Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa cuenta con 1,230 habitaciones, cada una proporcionando un refugio moderno, completo con balcones privados que ofrecen vistas espléndidas al océano, así como comodidades como Wi-Fi gratuito, televisores de pantalla plana y escritorios equipados para quienes necesitan trabajar. Las habitaciones exhiben un diseño contemporáneo que equilibra la experiencia hotelera con la esencia local. Cada cuarto incluye ropa de cama premium, minibar y accesorios de baño de Na Ho'ola Spa, lo que garantiza una estancia confortable y lujosa.

Mejoras en Habitaciones

Las opciones de mejora incluyen suites que varían en tamaño de 600 a 1,200 pies cuadrados; los tipos de suites se adaptan a diferentes necesidades, desde las que disponen de tres balcones privados y vistas completas al mar, hasta aquellas que ofrecen accesos para discapacitados. Algunas suites incluyen comodidades adicionales como áreas de estar amplias, estaciones de carga electrónica y elegantes baños equipados con bidets. Los huéspedes pueden elegir entre habitaciones con vistas a la ciudad y al océano, cada una diseñada para maximizar la experiencia hawaiana mientras se disfrutan de las comodidades de un lujoso resort.

“Su ubicación frente a la playa de Waikiki es un gran punto a favor, además de la cercanía a restaurantes y tiendas. Aunque algunos detalles podrían modernizarse, el trato del personal es amable y la limpieza se agradece. Si buscas una estancia práctica con acceso directo a la playa, esta podría ser una buena opción.”
Hotel logo
Edward HayesRedactor jefe de Beachresort
Ver más

Elige el tipo de habitación que más te convenga

Elige entre amplias suites frente al mar, habitaciones familiares o acogedores refugios para parejas con beneficios como desayuno y cancelación gratuita
Suite Junior Diamond con Vistas al Océano
2 personas
45 m² 
1 Cama Grande y 1 Sofá cama
Ducha
Cafetera
Suite Junior con Vistas al Océano
2 personas
45 m² 
1 Cama Grande y 1 Sofá cama
Ducha
Cafetera
Suite Junior
2 personas
45 m² 
1 Cama Grande y 1 Sofá cama
Ducha
Cafetera
Suite con Vistas al Océano de 1 Dormitorio
2 personas
93 m² 
1 Cama Grande y 1 Sofá cama
Ducha
Cafetera
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Consulta precios y disponibilidad de habitaciones

¡Consulta ahora lo disponible para tus fechas de viaje!

Servicios

Disfruta de estancias cómodas y experiencias inolvidables en nuestros resorts junto al mar

General

  • Habitaciones para no fumadores
  • Wifi
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Ascensor
  • Cambio de divisas
  • Cajero automático
  • Cafetería
  • Chimenea
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave
  • Acceso a llaves

Actividades y deportes

  • Gimnasio
  • Windsurf
  • Submarinismo
  • Esnórquel
  • Piragüismo
  • Excursionismo
  • Bicicletas
  • Campo de golf
  • Ping-pong
  • Clases de yoga

Servicios

  • Servicio de aparcacoches
  • Servicios para mascotas
  • Tareas de mantenimiento
  • Alquiler de coches
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Asistencia en excursiones/ Servicio de entradas
  • Servicios de compras/comerciales
  • Bebida bienvenida
  • Hora feliz

Comida

  • Restaurante
  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Bufé para niños

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad

SPA y Ocio

  • Piscina exterior
  • Playa
  • Tumbona
  • Entretenimiento en directo
  • Terraza solárium
  • Spa-Balneario
  • Sauna
  • Jacuzzi
  • Depilación con cera
  • Exfoliación corporal
  • Limpiezas de cutis
  • Sala de tratamientos
  • Envolturas corporales
  • Masajes de espalda
  • Masaje de cabeza
  • Masaje corporal completo
  • Masaje de pies
  • Piscina con vista

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Terraza
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café
  • Mesa de comedor
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Bañera
  • Artículos de baño gratis

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Teléfono estacionario
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Suelo de moqueta
Ver más

Dining Onsite

En el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa, los comensales encontrarán una selección exquisita de opciones gastronómicas que reflejan la diversidad culinaria de la región. Desde buffets frescos y vibrantes hasta platos únicos con influencias locales, cada restaurante ofrece una experiencia auténtica con vistas al océano.
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa Honolulu Restaurante foto
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa Honolulu Restaurante foto

SHOR

Comida Americana, Asiática
Ambiance
Moderna
Key Offerings
Deléitese con un abundante desayuno buffet que incluye opciones vegetarianas y sin gluten, mientras disfruta de vistas panorámicas. Los sabores frescos y locales son protagonistas en cada plato.
Reservation
no
06:00 - 11:00 (Todos los días)

SWIM

Comida Americana
Ambiance
Moderna
Key Offerings
Un lugar vibrante para disfrutar de almuerzos y cenas en un ambiente relajado. Ofrece opciones vegetarianas y sin gluten, además de un horario especial para cócteles al caer la tarde, ideal para disfrutar de la brisa del océano.
Reservation
no
07:00 - 21:30 (Todos los días)

Furusato Sushi

Comida Japonesa
Ambiance
Familiar, Moderna
Key Offerings
Descubra la autenticidad de la cocina japonesa con sushi de calidad. Este restaurante apto para vegetarianos es un espacio acogedor para almuerzos y cenas, ideal para compartir en familia.
Reservation
no
11:00 - 15:00 y 17:00 - 21:00 (Todos los días)

Kirin Restaurant

Comida China
Ambiance
Tradicional
Key Offerings
Disfrute de sabores clásicos chinos en un ambiente que evoca la tradición. Perfecto para almuerzos o cenas con la familia, este restaurante invita a disfrutar de la riqueza de la cocina oriental.
Reservation
no
11:00 - 14:00 y 17:00 - 22:00 (Todos los días)

Kai Coffee Hawaii

Comida Americana
Ambiance
Moderna
Key Offerings
Un rincón acogedor para comenzar el día con un delicioso desayuno o almuerzo, ofreciendo opciones sin gluten y lácteos. Una experiencia perfecta para los amantes del café en un ambiente lleno de calidez.
Reservation
no
06:00 - 14:00 (Todos los días)

Tucker & Bevvy

Comida Americana
Ambiance
Key Offerings
Aproveche un desayuno o almuerzo nutritivo en un ambiente relajado, donde las opciones sin gluten son una constante. Un lugar perfecto para recargar energías antes de explorar la isla.
Reservation
no
06:30 - 13:30 (Todos los días)

The Buffet at Hyatt

Comida Americana, Coreana, Mariscos, Asiática, Parrilla/BBQ
Ambiance
Key Offerings
Una experiencia culinaria única al atardecer con un buffet que incluye mariscos frescos, poke hecho a pedido y especialidades locales como Kalua Pork. Ideal para disfrutar en familia.
Reservation
no
17:00 - 21:30 (Todos los días)

Ubicación y atracciones cercanas

2424 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii, Estados Unidos, 96815
Ver mapa
2424 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii, Estados Unidos, 96815
Cerca
Objeto de Arte
Statue of Duke Kahanamoku
470 m
130 Ohua Ave
Saint Augustine by-the-Sea
450 m
Centro Comercial
Plaza del mercado internacional
260 m
Centro Comercial
Royal Hawaiian Center
480 m
2365 Kalakaua Ave
Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach
130 m
Playa
Kuhio Beach Park
340 m
Kuhio Beach Park
Makua and Kila Statue
300 m
Museo
King's Guard Museum
80 m
Kalakaua Avenue at Ohua Ave.
Prince Kuhio Statue
490 m
Kalakaua Avenue In front of Honolulu Zoo
Surfer Statue
490 m
Galería
Nohea Gallery
120 m
Royal Hawaiian Center Courtyard
Princess Bernice Pauahi Statue
570 m
Museo
Lucoral Museum
190 m
Kalakaua Ave
Kalakaua Avenue
350 m
Galería
National Geogragraphic Fine Art Galleries
260 m
2520 Kalakaua Ave
Father Damien Museum
350 m
Kalakaua Avenue
The Kapahulu Groin
490 m
Restaurantes
The Cheesecake Factory
320 m
2301 Kalakaua Ave Ste 113
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa
20 m
2424 Kalakaua Ave
Hana no Sato
240 m
2410 Koa Ave Ste 3
Honolulu Cookie Company
30 m
2330 Kalakaua Ave Space 162
Kirin Restaurant
40 m
2424 Kalakaua Ave
Furusato Japanese Restaurant
60 m
2424 Kalakaua Ave
Jinroku Pacific
240 m
2427 Kuhio Avenue
Eggs 'n Things
160 m
2464 Kalakaua Avenue
Pikake Terrace
190 m
120 Kaiulani Ave
Explore Honolulu
Explora Waikiki
Principales Atracciones
Actividades
Comedores
Entretenimiento
Playa de Waikiki Beach
Playa de Waikiki Beach
9 minutos a pie
Famosa playa ideal para nadar y surfear, con un ambiente vibrante y espectaculares puestas de sol.
Zoo de Honolulu
Zoo de Honolulu
14 minutos a pie
Un zoológico con una gran variedad de especies y actividades para toda la familia. Gran opción para educar y entretener.
Acuario de Waikiki
Acuario de Waikiki
18 minutos a pie
Acuario que alberga diversas especies marinas locales. Ideal para aprender y disfrutar de la vida marina hawaiana.
US Army Museum of Hawaii
US Army Museum of Hawaii
15 minutos a pie
Museo histórico que explora el pasado militar de Hawai. Entrada gratuita y exposiciones interactivas.
Surfing en Waikiki
9 minutos a pie
Clases de surf disponibles en la playa para principiantes y expertos. Acceso fácil a escuelas de surf locales.
Yoga en la playa
9 minutos a pie
Sesiones de yoga en la playa al amanecer. Relajante y revitalizante, ideal para desconectar del estrés.
Senderismo en Diamond Head
13 minutos en coche
Sendero que ofrece vistas panorámicas de la costa. Aventura perfecta para los amantes de la naturaleza.
Eventos culturales en el Royal Hawaiian Center
6 minutos a pie
Actividades culturales, como danzas hula y talleres. Gran oportunidad para sumergirse en la cultura hawaiana.
The Cheesecake Factory
The Cheesecake Factory
4 minutos a pie
Cadena famosa por su extenso menú y deliciosos pasteles de queso, perfecta para grupos y familias.
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa
1 minuto a pie
Comida en el lugar con vista al mar. Menú hawaiano y cocina internacional, ideal para cada paladar.
Hana no Sato
Hana no Sato
3 minutos a pie
Restaurante japonés que ofrece sushi fresco y platos auténticos en un ambiente acogedor.
Kirin Restaurant
Kirin Restaurant
1 minuto a pie
Comida china de alta calidad con especialidades locales. Perfecto para cenas informales o celebraciones especiales.
Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa
2 minutos a pie
Un lugar icónico con eventos en vivo y un ambiente relajado. Ideal para disfrutar de una bebida después del día.
Duke's Waikiki
10 minutos a pie
Bar animado con música en vivo y buena comida. Perfecto para una noche de diversión con amigos o en pareja.
Final Draft Taphouse
4 minutos en coche
Bar familiar con una amplia selección de cervezas artesanales y actividades como trivia nocturna.
Kuhio Beach Hula Show
9 minutos a pie
Espectáculo de hula gratuito al aire libre. Atractivo para todas las edades, ideal para experimentar la cultura hawaiana.
Cómo moverse en destinos de playa
Centro de la ciudad
Honolulu6 min  ·  3.7 km
Aeropuerto
Aeropuerto Internacional de Honolulu (HNL)24 min  ·  15.6 km
Autobús
Parada de autobús3 min  ·  200 m
¿Quieres acceder a tarifas especiales por reserva anticipada?
¡Aprovecha ahora los precios exclusivos por tiempo limitado!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 11:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público disponible en el alojamiento por USD 60 por día.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Puedes empezar tu día con un desayuno completo por el precio de US$42.99 por persona por día. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Idiomas
inglés, español, japonés, chino
Año de renovación:
2011
Número de plantas:
40
Número de habitaciones:
1230
Nombre anterior
Hyatt Regency Waikiki Resort

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
12ene2026Fecha
Salida
13ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa
Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach Honolulu Exterior photo
Precio sólo para móviles

Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach Honolulu

8.5
Genial913 comentarios
160m de la propiedad
USD 383USD 344
por noche
'Alohilani Resort Waikiki Beach Honolulu Amenities photo
Precio sólo para móviles

'Alohilani Resort Waikiki Beach Honolulu

8.1
Genial3672 comentarios
226m de la propiedad
USD 195USD 175
por noche
Waikiki Beach Marriott Resort & Spa Honolulu Beach photo
Precio sólo para móviles

Waikiki Beach Marriott Resort & Spa Honolulu

8.0
Genial537 comentarios
364m de la propiedad
USD 268USD 241
por noche